25化抽象為具體

作文最怕用語抽象,語意含混籠統,敘述不著邊際;好的作文應該用語具體,詩意明白確定,字句中肯。
什麼叫做具體?具體就是具有形象、實體存在、真有可感的意思。一種東西,我們用眼睛看,看得見它的形象;或用腦筋想,想得出它的模樣,清清楚楚,毫不模糊,就叫做具體。例如:「人」。你我他都是人,有形體、有重量,聽得見聲音,嗅得到氣息,可感可觸。這就是具體。與「具體」意思相反的詞,叫做「抽象」。
抽象的東西不具形象、沒有實體存在,並且很不容易憑空感覺出來。像:「公平」。它沒有體積、顏色、形狀、味道、看不見、摸不到、想不出、覺不著。我們只能依經驗或事實來想像瞭解。這就是抽象。
自己獨有的感受,別人不一定也能有相同的感覺。像考試挫敗的痛苦,徵文入選的喜悅,好友離去的辛酸,即將畢業的惆悵。如果不進一步加以說明,別人一樣無法領會。這也是一種抽象。
作文的目的在傳達思想,溝通情感。如果因了「抽象」的阻礙,使作文失去傳達溝通的效用,顯然是很遺憾的。因此,將作文裡所有抽象的部分,統統化為具體,無疑是作文時必要的工作之一。
怎樣變抽象為具體呢?這裡有幾個辦法:
第一、舉事例。比方前頭提過的公平,我們可以舉在學校分配打掃工作為例。將所有的打掃工作分成四十五分,每人都有一分;每隔一段時間輪流調換工作。這樣的「公平」,大家都可以體會。
第二、以外在的動作表情,來代替內在抽象的感情。感情藏在心裡,是抽象的;但「誠於中,形於外」,寫他外在的表現,也就寫進了內心。例如:高興得流下眼淚,樂得眉開眼笑,緊張得頻頻擦汗,羞得面紅耳赤等,都是把抽象情感具體化的寫法。
第三、描寫。盡量描繪寫作的對象,也可以獲得具體的效果。吳延玫寫火鷓鴣鳥的羽毛,說「深深淺淺的紫紅色,帶著一層層的斑紋」;寫牠的喙子,說「泛著帶紫的亮紅」。吳敬梓描寫七柳湖山邊「青一塊、紫一塊、綠一塊」。我們設後閉起眼來,彷彿真能看到那顏色似的。
第四、設譬喻。譬喻可以說是作文具體化的最佳武器。試想:「如魚得水」,誰不知是快樂的意思;「如膠似漆」,誰不知是親密的表示;「如風」是快;「如雲」是輕;「如霜」是冷,「如雪」是白。用最少的文字,可以表示最多的意思,既簡潔又具體,實在是好方法。
作文和說話一樣,都是人類情感溝通的工具,首重明白。具體化是促進明白的必須步驟。作文時應該隨時隨地注意,化抽象為具體。這樣的作文才有意義可言。
細說作文之二十五,原刊「青年日報」國中學生版

by 甲多先生 @ 1985.09.22 臺灣

沒有留言: